"Wie sonst ein ganzer Himmel mit deiner Umarmung gewaltig über mich eindrang! Wie du küsstest, als wolltest du mich in wollüstigem Todt ersticken!
Heinrich, küsse mich, sonst küss ich dich!"
"Un tempo, quando mi baciavi, era come se l’intero cielo mi travolgesse! Quando mi baciavi era come se volessi soffocarmi in una voluttà di morte!
Enrico baciami, sennò ti bacio io!"
Johann Wolfgang Goethe - Urfaust: Kercker (Margarethe)